Diese Richtlinie informiert Sie darüber, wie das Unternehmen DEXTER s.r.o. mit Ihren personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Betrieb dieser Website und der Erbringung von Beherbergungsleistungen umgeht.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
DEXTER s.r.o.
Identifikationsnummer: 47785497
Sitz: Vrchlického 701/16, Teplice
Vertreten durch: Ing. JOSEF BRUZDA
Telefon: +420 777 361 020
E-Mail: josef.bruzda@gmail.com
2. Umfang der verarbeiteten Daten
Wir verarbeiten nur Daten, die Sie uns über das Anfrage- oder Reservierungsformular zur Verfügung stellen, insbesondere:

• Vor- und Nachname
• Kontakttelefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Zeitraum des Aufenthalts und Personenanzahl

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung: Die Daten werden benötigt, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, eine Reservierung vorzunehmen und die Unterkunft bereitzustellen.
• Rechtliche Verpflichtung: Die Führung von Aufzeichnungen über beherbergte Gäste ist gesetzlich vorgeschrieben (z. B. Gesetz über lokale Gebühren, Aufenthaltsgesetz für Ausländer).

4. Dauer der Datenspeicherung
Wir speichern personenbezogene Daten für den Zeitraum, der zur Abwicklung der Reservierung erforderlich ist, und anschließend für den durch die einschlägigen Gesetze vorgeschriebenen Zeitraum (in der Regel 6–10 Jahre für Buchhaltungs- und Meldezwecke).
5. Datenweitergabe an Dritte
Ihre Daten sind bei uns sicher. Wir geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Nur befugte staatliche Stellen (z. B. die Fremdenpolizei der Tschechischen Republik oder das Gemeindeamt) haben aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen Zugriff.
6. Verwendung von Cookies
Diese Website verwendet nur notwendige technische Cookies, die die ordnungsgemäße Funktionalität der Website gewährleisten. Wir verwenden keine fortschrittlichen Marketing- oder Tracking-Tools (wie Google Analytics), die Ihr Verhalten online ohne Ihr Wissen identifizieren würden.